delicate shade перевод

• мягкий оттенок

• delicate:    1) деликатес2) утонченный, изысканный, тонкий Ex: delicate taste изысканный (тонкий) вкус Ex: delicate mind возвышенный ум Ex: delicate style изысканный (отточенный, филигранный) стиль Ex: delicate
• a shade:    adv infml He feels a shade better today — Сегодня ему чуть лучше This music is a shade too loud — Нельзя ли немного потише с этой музыкой. Слишком громко It's a shade awkward for us — Нам не со
• shade:    1) тень; полумрак; прохлада Ex: in the shade (of a tree) в тени (дерева) Ex: 20 degrees in the shade двадцать градусов в тени Ex: the trees make a pleasant shade деревья образуют приятную тень2) неи

Примеры

The color Baby. That delicate shade of pink that opens many windows in my imagination.
Цвет Бэби. Этот нежный розовый оттенок рисует различные картины в моем воображении.

Baby The color Baby. That delicate shade of pink that opens many windows in my imagination.
Бэби Цвет Бэби. Этот нежный розовый оттенок рисует различные картины в моем воображении.

Amazing Mango has the taste of a completely ripe, fresh and juicy mango with delicate shades of peach and sweet cream.
Amazing Mango имеет вкус совершенно спелого, свежего и сочного манго с тонкими оттенками персика и сладкого крема.